| Steve说每周通讯 #45

2021/12/08 05:05

见信好,

本周二我们的newsletter内容推荐嘉宾排排顺利生下了可爱的baby,排排在微博上邀请大家跟他说些欢迎的话,我说:欢迎来到这个五彩纷呈的世界!这里许多事情不一定有答案,所以你会永远充满好奇。这里不是每一个人都会爱你,但是爱会让你舍不得每一个人。

虽然各位读者已经是这个世界的熟客,但想象今天早上醒来,就是你来这个世界的第一天的话,我也愿意把同样的话讲给你听。

【发展伦理道德、社交和认知能力——文章,中文,newsletter翻译团队翻译】
蕊:人们对与他人关系的看法、对整个社会的认知以及对意义的追求是如何经历不同的发展阶段的?这篇文章总结了发展心理学家Robert Kegan的五阶段成人发展理论,以试图解答这些问题。文章主要聚焦于该理论的第三至五阶段(共生模式、系统模式、流动模式),描述了处于每一阶段的个人的认知模式与道德观念的特征,以及过渡到下一阶段面临的挑战以及需要具备怎样的能力去超越自己。文章还将个人的发展阶段与社会文化本身的变迁对应起来,认为现代性属于第四阶段,而现在西方社会的前沿则处于第四与第五阶段的过渡期,对应的是后现代主义对现代性的批判。虽然作者认同这些批判的准确性,但同时也强调后现代的虚无主义会使人们从第三阶段成长到第四阶段变得愈发困难。

译者:蕊、钟纯、Yifan
来源:https://zhuanlan.zhihu.com/p/442649802

【《太阳落山了》by 张二棍——现代诗,梁鸿儒推荐】

《太阳落山了》by 张二棍

无山可落时
就落水,落地平线
落棚户区,落垃圾堆
我还见过。它静静落在
火葬场的烟囱后面
落日真谦逊啊
它从不对你我的人间
挑三拣四

【医保药品谈判再现灵魂砍价——视频,中文,凉意推荐】
凉意:为自己砍价是一种砍价,这是为了苍生在砍价,真就另一个境界。希望刷屏的这个视频能扭转很多人对谈判的想象。谈判不是套路,一次套路成功,未来就再也没有人愿意跟你谈了。谈判是斗智斗勇是各为其主但也是通力合作,是深刻的相互连结。单方面碾压,不是赢。企业要研发生产运输也要养活很多人,政府医保每分钱都很宝贵。表面上的艰难博弈,实际上是寻找共同存活平衡点的一场合作。

来源:https://weibo.com/2656274875/L4iE3E9uN

【把假肢暴露出来走在大街上,是种怎样的体验?——文章, 中文,Steve推荐】
Steve:上回我在一个网红餐厅遇到一个装了义肢的女孩在拍照,她的那个义肢看上去挺有设计感的,像是碳纤维的,很好看,我当时还忍不住惊叹说哇塞太酷了,她笑着说谢谢。当时我的反应并不是以“我健全她残障”的视角去对比的,而完全是从美学角度觉得,好像这也算是一种类似纹身一样的对肢体的设定修改。不知道这是个啥心理哈哈哈。

Jess:“残障是一个由流动的局限性所带来的身份,每个人都会曾经是、现在是、或未来是残障者…… 世界残障人日,并不是「他们」的节日,而是我们每个人庆祝自己的局限和顽强的日子。”很喜欢文章里面这两段话。顺势推荐吉野贤治的《掩饰》,一本私人回忆录和美国宪法大案的交织。乍看讲的是同性恋、有色人种、女性、残障人士的掩饰,但读完你会意识到,每个人都在掩饰,没有“正常人”,脆弱是我们共享的底色。

来源:https://mp.weixin.qq.com/s/cdzOPk0UruwZWdz6v7xHfg

王喆辰:跟进推荐《在中国, 八千五百万人不敢出门》,可以配合那篇《把假肢暴露出来走在大街上》一起阅读。

来源:https://mp.weixin.qq.com/s/pZNgOYHRBVwGUOluzgRmsw

Steve:跟进再推荐Steve说95期,这期播客的嘉宾朱浚溢(Joey)是台湾师范大学心理谘商博士生,也是一位视障人士。他从初二开始逐渐失去了视觉,但却逐步走出低谷并且走上了心理咨询师的道路。这期节目对我关于残障的理解影响很大,也让我深信一个社会怎么对待残障人士就是怎么对待所有人,因为残障的边界高度流动,每个人都有可能体验残障。

【《背叛:为什么我们身处背叛却佯装不知? 》,作者:詹妮弗·弗尔德/帕梅拉·比勒尔——书籍,中文,Molly推荐】
Molly:当我们对一个人/机构/体系的信任遭到破坏的时候,到底经历了一个怎样的心理过程?遭到背叛的人为什么不会反抗?如何理解结构对于个体背叛所产生的的创伤?如何疗愈背叛所引发的创伤?作者认为,提倡包容与谅解固然重要,但如果忽略权力的不平等,可能就会被利用作为施展恶行的借口。可能我们要做的,是直面背叛,获得真正的安全感。这本书适合任何一位经历过背叛的个体。组织/团体领袖也值得一读,帮助创建一个更加安全、公平的环境。

豆瓣:https://book.douban.com/subject/26283184/

【个人年收入100万,在国内具体是什么水平呢?——知乎回答,中文,Steve推荐】
Steve:大家猜猜看,中国全国年收入税后过百万的人总共有多少?税前纯工资收入超过1713824元的人,全国不足4000人。靠工资收入的人,超过月薪5000的只有6512万人。而总收入税后超过100万的,全国不超过80万人。这些数字是蛮有助于了解中国这个国家的,也介绍了许多知识点和详细的统计方法,我觉得蛮有意思的。

来源:https://www.zhihu.com/question/456366758/answer/1855312804

感谢你的阅读,祝你有愉快的一周。如果喜欢我们的newsletter,也欢迎将它转发或推荐给朋友!

【Steve说每周通讯是播客节目Steve说主播史秀雄发起的基于电子邮件的newsletter服务,致力于摆脱社交媒体的算法围困,改善人们的信息摄入质量,为订阅者提供优质的中英文信息。每周内容由多位往期播客嘉宾推荐(推荐人介绍:https://steve.hedwig.pub/i/steve-shuo-newsletter-1 ) 我们还成立了志愿翻译团队,将优质的英文信息介绍到中文互联网世界里来。志愿者全部是本通讯的订阅者。订阅本通讯或查看往期内容可以到:https://steve.hedwig.pub/