史蒂夫说每周通讯见信好！
今天的推荐里我最力荐的是最后一条。但还是请尽量把前面内容依次看完吧！
【如何独立思考——文章，中文，Steve推荐】
Steve：本文作者Paul Graham是著名的IT和投资大佬，也是很不错的一位作者。这篇有关独立思考的文章曾经看到过不少人转发，用简洁的篇幅清晰地讨论了独立思考的一些重要元素，最近找到了中文译文，这里分享给大家。
【《狱中狱》——纪录片，英语中字，Jess推荐】
Jess：本片记录了3个普通人进到美国重犯监狱，和暴力或黑帮犯罪的狱友们一起，进行为期4天的团体治疗。一些震撼心灵的看点：
-
狱友们大多已经经历过很多年的心理咨询，他们的敞开和觉知程度远远超过来访的平民们；
-
在全是凶悍男性的至”阳”的环境里，流动着脆弱，也有猛兽般的嘶吼和冲撞，与日常我们熟悉的偏“阴”的心理咨询形成了非常大的反差（让我联想到 Iron John 里推崇的男性互为mentor）；
-
平民与囚犯底层的伤痛和善良都是相通的，平民也坦言自己在受到伤害和背叛时，时常会有杀人的冲动。也让人感叹他们的道路如此不同，或许命运的随机性大于“恶”本身；
-
四天的团体，每个狱友都呈现出领导力和团队精神，在冲突发生时也会很快回归自身，对自己的感受负责，facilitators在里面并不需要有特别多的干预，让人窥见了扁平化社群的真实可能性；
-
片中所有的狱友都是被判几十年监禁的重犯，但最后全都获得自由，回归社会。
Steve：这个片子之前就推荐过，但是那时只有英语原片。之后Jess组织她的社群小伙伴们对该片进行了译制，现在的版本就是英语中字版了。非常感谢参Jess和参与翻译的小伙伴们！
【《成瘾时代：坏习惯如何变成大生意》，作者：大卫柯特莱特——书籍，繁体中文，凉意推荐】
凉意：何为成瘾？历史学家David T. Courtwright 给出了一个富有洞见的定义：“训练大脑去做对你有害的事”。在我们的时代，这样训练我们的大脑去做对自己有害的事不仅是合法的并且被越来越多的企业发展成甚至私人定制给每个人的技术。
【Cubox——APP，中文，叶壮推荐】
叶壮：我本周推荐一个APP，叫做cubox。cubox目前有手机版，mac版以及网页版，这个软件可以快速地帮你统合收藏链接。我之所以用这个软件，是因为我有个需求，那就是留存页面而不是仅仅留存页面的某个内容——尤其是一些深度好文和学界新闻。这个软件在手机端上可以直接关联你的“分享”对象。所以你在公众号、知乎、pocket等等场景，可以直接“分享到cubox”，就存好了。在其他平台及网页版上，你随时可以看到自己存下的这些页面。除此之外，在chrome和edge浏览器上，还有专门的插件，无缝衔接不是问题。至于星标系统、tag系统都是标配，不多说了。
【《“问题孩子”遇到了什么问题》——演讲视频，中文，凉意推荐】
凉意：昆明丑小鸭中学校长詹大年在新京报的演讲，他发现“问题孩子”来自于高收入高地位高学历家庭和名校，当这些家庭和学校不具备真正的功能，孩子与他人与世界的关系被破坏了，下一步就是人格解体。因为“玩不下去了”。他提出也是实践，教育就是让学生多一条路，多一条“玩得下去”的路。再次地我感觉我的概括比不上这个演讲好的十分之一，衷心摇旗推荐。
【风之旅人——游戏，语言不重要，Steve推荐】
Steve：昨晚上陪着爱人玩完的一款游戏，虽然早就下载，但一直没有认真玩。游戏时间不长，2小时不到，但是玩完了才发现自己竟然将这个如此富有诗意、美感和哲理的游戏搁置了这么久，实在是惭愧。
这款游戏在PC,PS,iPhone,iPad上都可以获得，不论你是否爱玩游戏我都推荐你去试试看。从游戏属性来说，它很简单，有一定的解谜成分，但对于游玩技巧要求不高，而且我认为最大的两点一方面是画面和配乐的无比精美，虽然渲染手法极为简单，但是却让人深深沉浸。第二点就是游戏本身的故事性和哲理性，整个游戏没有任何语言表达，仅有简单的符号和动作，但是在游戏结束时你内心深处的有些东西一定会被触动到，因为这款游戏是在用极具诗意的方式讲述了西西弗斯的故事，让你深切地体会到“结果不重要，重要的是过程”究竟是什么意思。
昨天玩完之后爱人也很感动，我想我们的感受是一致的，都被一段没有结局但却历程优美的故事打动，也都想到了人生之旅虽然结局无二，但生活中遇见的各种美妙却会让再虚无的结局都显得值得。这个游戏像一本没有文字的互动性寓言故事，它描绘的是有关生命最美的那个道理。
感谢你的阅读，祝你有愉快的一周。如果喜欢我们的newsletter，也欢迎将它转发或推荐给朋友！
【Steve说每周通讯是播客节目Steve说主播史秀雄发起的基于电子邮件的newsletter服务，致力于摆脱社交媒体的算法围困，改善人们的信息摄入质量，为订阅者提供优质的中英文信息。每周内容由多位往期播客嘉宾推荐（推荐人介绍：https://steve.hedwig.pub/i/steve-shuo-newsletter-1） 我们还成立了志愿翻译团队，将优质的英文信息介绍到中文互联网世界里来。志愿者全部是本通讯的订阅者。订阅本通讯或查看往期内容可以到：https://steve.hedwig.pub/】